Connexion client

Nous vous envoyons par e-mail un lien de connexion et un code à 6 chiffres. Aucun mot de passe n’est nécessaire.

Appartements Jadra

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour une famille avec chien : 1 chambre, 2 salles de bain, 356 m jusqu'à la plage.

HR04914-112 • Appartement de vacances • 40 m² • Appartement • Proche de la côte

  • Nombre max. de personnes 4
  • Chambres 1
  • Salles de bains 2
  • Animaux domestiques Animaux de compagnie admis

Aperçu

Un appartement de vacances confortable à Stara Novalja, en Dalmatie. Le logement peut accueillir 4 personnes avec 1 chambre à coucher et 2 salles de bains. Depuis ici, vous profitez d’une belle vue sur la mer.

Cet appartement de vacances se trouve à Stara Novalja, en Dalmatie. Idéal pour les familles et les couples.

Vous y trouverez une cuisine entièrement équipée, 1 chambre à coucher et 2 salles de bains. L’équipement comprend la climatisation, le WiFi et la télévision par satellite.

À l’extérieur, une terrasse et une douche extérieure sont à votre disposition.

Pour les plus petits, un lit pour enfant est disponible sur demande. Les amoureux des animaux n’ont pas à se séparer de leur animal de compagnie : il est ici le bienvenu.

Équipements

Intérieur

  • GénéralSurface habitable: 40 m²Catégorie: 3 étoiles

    Non-fumeurs, Chauffage, Climatisation, Internet

  • Chambre

    Lits superposés (2), Lit simple

  • Salle de bain

    Douche

  • SalonTerrasse: 5 m²

    Télévision par satellite, Terrasse, Rez-de-chaussée, Vue mer

  • Cuisine

    Ustensiles de cuisine, couverts, vaisselle, etc., Four, Plaque de cuisson, Réfrigérateur, Bouilloire

  • Équipement bébé

    Lit bébé (sur demande)

  • Divers

    Propriétaire résidant sur le terrain, Hôte parlant allemand

Extérieur

  • Général

    Dalles en béton, Plage de galets

  • Piscine

    Douche extérieure

  • DiversPlaces de parking: 1

    Place de parking

Disponibilités et tarifs

Calendrier de réservation 2027 pas encore ouvert

L'hôte n'a pas encore ouvert les dates pour 2027. Nous vous écrivons dès que la réservation est possible. Si le calendrier est encore fermé le 01.04.2027, nous vous proposerons des maisons similaires disponibles.

Réservables dès maintenant : maisons similaires pour l’été 2027

Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo

Appartements Ljubo

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour familles : 1 salle de bain, 30 m jusqu'à la plage.

HR04914-129 • Appartement de vacances • 59 m² • Appartement • Proche de la côte

  • 6 Nombre max. de personnes
  • 1 Salles de bains
  • 30 m Plage · env. 30 m à vol d'oiseau
  • 80 m Centre-ville: Stara Novalja · env. 80 m à vol d'oiseau
  • 1,3 km Piste cyclable · env. 1,3 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 805,– €

à partir de 100,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1

Appartements Ivan1

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour familles avec chien : 2 chambres, 1 salle de bain, 935 m jusqu'à la plage.

HR04914-111 • Appartement de vacances • 58 m² • Appartement • Proche de la côte

  • 4 + 1 Nombre max. de personnes
  • 2 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 940 m Plage · env. 940 m à vol d'oiseau
  • 870 m Centre-ville: Stara Novalja · env. 870 m à vol d'oiseau
  • 1,5 km Piste cyclable · env. 1,5 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 896,– €

à partir de 64,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope

Appartements Jope

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour une famille avec chien : 1 chambre, 1 salle de bain, 1,1 km jusqu'à la plage.

HR04914-122 • Appartement de vacances • 28 m² • Appartement

  • 3 Nombre max. de personnes
  • 1 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 1,1 km Plage · env. 1,1 km à vol d'oiseau
  • 1,1 km Centre-ville: Stara Novalja · env. 1,1 km à vol d'oiseau
  • 1,5 km Piste cyclable · env. 1,5 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 595,– €

à partir de 85,– € par nuit

Détails et réservation
Novembre 2026
LunMarMerJeuVenSamDim
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Décembre 2026
LunMarMerJeuVenSamDim
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Janvier 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Février 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
Mars 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
Avril 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Mai 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Juin 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Juillet 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Août 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Septembre 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Octobre 2027
LunMarMerJeuVenSamDim
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Mis en évidence : jour d’arrivée et de départ libre occupé

Disponibilités vérifiées pour la dernière fois auprès du loueur : 09.11.2026, 00:48 h

Tarifs saisonniers

PériodePrix par nuitArrivéeSéjour minimum
26.09.2026 – 28.05.202779,– €quotidien4 nuits
29.05.2027 – 11.06.202786,– €quotidien4 nuits
12.06.2027 – 25.06.202792,– €quotidien4 nuits
26.06.2027 – 02.07.2027100,– €quotidien4 nuits
03.07.2027 – 20.08.2027108,– €quotidien4 nuits
21.08.2027 – 27.08.2027100,– €quotidien4 nuits
28.08.2027 – 10.09.202792,– €quotidien4 nuits
11.09.2027 – 24.09.202786,– €quotidien4 nuits
25.09.2027 – 31.12.202779,– €quotidien4 nuits

Frais annexes

Einmalige Anmeldung:
5,– € par personne · payable à la réservation
Animal de compagnie:
5,– € par animal et par jour · payable sur place

Les frais annexes avec montant s'ajoutent au prix de la location.

Emplacement & environs

À propos de Stara Novalja

Stara Novalja se trouve au fond d'une baie profonde, au nord de l'île de Pag, à quelques kilomètres de Novalja. La localité est plus calme que la ville, avec des plages de galets et de sable.

En savoir plus sur Stara Novalja

À proximité

Plage & lieu

Plage
Stara Novaljaenv. 360 m à vol d'oiseau
Centre-ville
Stara Novalja (s'ouvre dans un nouvel onglet)env. 290 m à vol d'oiseau
Distributeur de billets
Stara Novaljaenv. 2,7 km à vol d'oiseau

Shopping

Supermarché
Novalis Supermarktenv. 2,9 km à vol d'oiseau
Épicerie
Stara Novaljaenv. 70 m à vol d'oiseau
Boulangerie
Pekarnica Novaljaenv. 150 m à vol d'oiseau

Restauration & boissons

Restaurant
Boškinacenv. 1,7 km à vol d'oiseau
Café
Gaudinoenv. 2,8 km à vol d'oiseau

Santé

Pharmacie
Novaljaenv. 3,0 km à vol d'oiseau
Médecin
Specijalistička ordinacija obiteljske medicine Nives Daboenv. 3,7 km à vol d'oiseau

Mobilité

Arrêt de bus
Novaljaenv. 2,9 km à vol d'oiseau
Station-service
Lukoilenv. 4,0 km à vol d'oiseau
Borne de recharge (voiture électrique)
Terra Park d.o.o.env. 2,6 km à vol d'oiseau
Aéroport
Aerodrom Mali Lošinjenv. 39 km à vol d'oiseau

Vélo

Location de vélos
Rent-a-Scooterenv. 3,0 km à vol d'oiseau
Atelier vélo
Balty Moto Sportenv. 22 km à vol d'oiseau
Piste cyclable
Novalja - Lunenv. 1,5 km à vol d'oiseau
Piste cyclable
Vinska stazaenv. 1,7 km à vol d'oiseau

Culture & histoire

Musée, galerie
Gradski muzej Novalja (s'ouvre dans un nouvel onglet) en voiture 3,4 km · 5 min
Château, forteresse, ruine
Old Well (s'ouvre dans un nouvel onglet) en voiture 5,0 km · 9 min
Curiosité touristique
Gligora (s'ouvre dans un nouvel onglet) en voiture 12 km · 14 min

Gastronomie

Konoba
Konoba Terra (s'ouvre dans un nouvel onglet)env. 2,6 km à vol d'oiseau

Activités & sports nautiques

Location de bateaux et de kayaks
Jetski (s'ouvre dans un nouvel onglet) en voiture 1,7 km · 3 min
Centre de plongée
Foka (s'ouvre dans un nouvel onglet) en voiture 6,7 km · 12 min

Lieux à proximité: Novalja (s'ouvre dans un nouvel onglet) env. 3,0 km à vol d'oiseau

Itinéraires et durées à pied, en voiture et à vélo sur chemins et routes (calcul FOSSGIS) ; à vol d'oiseau lorsqu'aucun itinéraire n'a été calculé. Pistes cyclables et lignes de bus sans horaires · Données © contributeurs OpenStreetMap

Excursions à proximité

Château, forteresse, ruine

Old Well

en voiture 5,0 km · 9 min

Curiosité touristique

Gligora

en voiture 12 km · 14 min

Point de vue

Belveder

en voiture 35 km · 60 min

Culture à proximité

Gastronomie à proximité

Konoba

Konoba 85

en voiture 3,8 km · 6 min

Sports nautiques à proximité

Location de bateaux et de kayaks

Jetski

en voiture 1,7 km · 3 min

Centre de plongée

Foka

en voiture 6,7 km · 12 min

Pistes cyclables à proximité

Piste cyclable · local

14 · Novalja - Lun

1,5 km de la maison (à vol d'oiseau) · env. 19 km de long

Piste cyclable · local

12 · Vinska staza

1,7 km de la maison (à vol d'oiseau) · env. 2,8 km de long

Questions sur la maison

Quels sont les couchages ?

1 chambre avec 1 lit simple, 1 lit superposé.

La maison dispose-t-elle d'une climatisation ?

Oui, la maison dispose d'une climatisation.

Y a-t-il le Wi-Fi ?

Oui, Internet est disponible.

Peut-on se garer devant la maison ?

Oui : Place de parking.

Les animaux de compagnie sont-ils autorisés ?

Animaux de compagnie admis.

Combien de temps faut-il en voiture pour aller à Stara Novalja ?

En voiture, sans pauses : Graz 400 km, environ 5 h 30 min; Wien 580 km, environ 7 h 30 min; Salzburg 520 km, environ 7 h 30 min; Linz 620 km, environ 8 h; München 650 km, environ 8 h 50 min; Innsbruck 550 km, environ 9 h; Nürnberg 820 km, environ 10 h 20 min

Distances routières et durées de trajet d'après les données de © OpenStreetMap · Améliorer la carte

Que faut-il savoir pour venir en voiture à Stara Novalja ?

Pour traverser l'Autriche et la Slovénie, vous avez besoin d'une vignette dans les deux pays (en Slovénie, uniquement numérique) ; en Autriche, certains tunnels nécessitent en plus des péages spéciaux, notamment le tunnel du Tauern et celui des Karawanken. En Croatie, vous payez le péage d'autoroute à chaque tronçon, au poste de péage, en espèces ou par carte. Depuis 2023, la Croatie fait partie de l'espace Schengen et utilise l'euro.

Quel est l'aéroport le plus proche de Stara Novalja ?

En avion : Zadar (ZAD) 82 km, environ 1 h 30 min; Rijeka (RJK) 120 km, environ 2 h 40 min; Split (SPU) 190 km, environ 2 h 40 min — depuis l'aéroport, poursuivez en voiture de location.

3 autres appartements dans cette résidence

  • HR04914-113 5 personnes · 2 chambre(s) · 1 salle de bain à partir de 92,– € par nuit
  • HR04914-114 5 personnes · 1 chambre · 2 salles de bain à partir de 92,– € par nuit
  • HR04914-115 6 personnes · 2 chambre(s) · 2 salles de bain à partir de 138,– € par nuit

Bon à savoir

Arrivée et départ en haute saison:
quotidien
Séjour minimum en haute saison:
4 nuits
Arrivée à partir de:
14:00 h
Départ jusqu'à:
10:00 h
Annulation:
jusqu'à 35 jours avant l'arrivée: gratuit
34 à 15 jours avant l'arrivée: 80 %
le jour d'arrivée et en cas de non-présentation: 100 %
plus des frais de traitement de 25,– €
Fournir une personne de remplacement : 10 % du prix du voyage

Conditions de voyage

Juillet/août 2027 1 semaine à partir de 644,– €Vérifier les disponibilités

Maisons de vacances similaires

Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo
Appartements Ljubo

Appartements Ljubo

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour familles : 1 salle de bain, 30 m jusqu'à la plage.

HR04914-129 • Appartement de vacances • 59 m² • Appartement • Proche de la côte

  • 6 Nombre max. de personnes
  • 1 Salles de bains
  • 30 m Plage · env. 30 m à vol d'oiseau
  • 80 m Centre-ville: Stara Novalja · env. 80 m à vol d'oiseau
  • 1,3 km Piste cyclable · env. 1,3 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 805,– €

à partir de 100,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1
Appartements Ivan1

Appartements Ivan1

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour familles avec chien : 2 chambres, 1 salle de bain, 935 m jusqu'à la plage.

HR04914-111 • Appartement de vacances • 58 m² • Appartement • Proche de la côte

  • 4 + 1 Nombre max. de personnes
  • 2 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 940 m Plage · env. 940 m à vol d'oiseau
  • 870 m Centre-ville: Stara Novalja · env. 870 m à vol d'oiseau
  • 1,5 km Piste cyclable · env. 1,5 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 896,– €

à partir de 64,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope
Appartements Jope

Appartements Jope

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour une famille avec chien : 1 chambre, 1 salle de bain, 1,1 km jusqu'à la plage.

HR04914-122 • Appartement de vacances • 28 m² • Appartement

  • 3 Nombre max. de personnes
  • 1 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 1,1 km Plage · env. 1,1 km à vol d'oiseau
  • 1,1 km Centre-ville: Stara Novalja · env. 1,1 km à vol d'oiseau
  • 1,5 km Piste cyclable · env. 1,5 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 595,– €

à partir de 85,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Nera
Appartements Nera
Appartements Nera
Appartements Nera
Appartements Nera
Appartements Nera
Appartements Nera
Appartements Nera

Appartements Nera

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour couples : 1 chambre, 1 salle de bain, 1,0 km jusqu'à la plage.

HR04914-123 • Appartement de vacances • 35 m² • Appartement • Proche de la côte

  • 2 Nombre max. de personnes
  • 1 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 1,0 km Plage · env. 1,0 km à vol d'oiseau
  • 1,4 km Centre-ville: Stara Novalja · env. 1,4 km à vol d'oiseau
  • 1,5 km Piste cyclable · env. 1,5 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 798,– €

à partir de 85,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Seafront Jadranka
Appartements Seafront Jadranka
Appartements Seafront Jadranka
Appartements Seafront Jadranka
Appartements Seafront Jadranka
Appartements Seafront Jadranka
Appartements Seafront Jadranka
Appartements Seafront Jadranka

Appartements Seafront Jadranka

Appartement de vacances Stara Novalja avec vue sur la mer

Convient pour une famille : 1 chambre, 1 salle de bain, 1,2 km jusqu'à la plage.

HR04914-108 • Appartement de vacances • 50 m² • Appartement • Proche de la côte

  • 3 + 1 Nombre max. de personnes
  • 1 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 1,2 km Plage · env. 1,2 km à vol d'oiseau
  • 1,9 km Centre-ville: Stara Novalja · env. 1,9 km à vol d'oiseau
  • 1,8 km Piste cyclable · env. 1,8 km à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Last minute · libre à partir du 20.11.2026

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 1.190,– €

à partir de 85,– € par nuit

Détails et réservation
Appartement et chambre Cherry
Appartement et chambre Cherry
Appartement et chambre Cherry
Appartement et chambre Cherry
Appartement et chambre Cherry
Appartement et chambre Cherry
Appartement et chambre Cherry
Appartement et chambre Cherry

Appartement et chambre Cherry

Appartement de vacances Novalja avec piscine

Convient pour une famille : 1 chambre, 1 salle de bain, piscine, 510 m jusqu'à la plage.

HR04821-150 • Appartement de vacances • 38 m² • Appartement

  • 2 + 1 Nombre max. de personnes
  • 1 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 510 m Plage · env. 510 m à vol d'oiseau
  • 830 m Centre-ville: Novalja · env. 830 m à vol d'oiseau
  • 580 m Piste cyclable · env. 580 m à vol d'oiseau
  • Piscine
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 896,– €

à partir de 100,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Villa Daniela
Appartements Villa Daniela
Appartements Villa Daniela
Appartements Villa Daniela
Appartements Villa Daniela
Appartements Villa Daniela
Appartements Villa Daniela
Appartements Villa Daniela

Appartements Villa Daniela

Appartement de vacances Novalja avec piscine

Convient pour une famille : 1 chambre, 1 salle de bain, piscine, 250 m jusqu'à la plage.

HR04821-112 • Appartement de vacances • 27 m² • Appartement

  • 3 Nombre max. de personnes
  • 1 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 250 m Plage · env. 250 m à vol d'oiseau
  • 1,3 km Centre-ville: Novalja · env. 1,3 km à vol d'oiseau
  • 450 m Piste cyclable · env. 450 m à vol d'oiseau
  • Piscine
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 840,– €

à partir de 70,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Boris Novalja
Appartements Boris Novalja
Appartements Boris Novalja
Appartements Boris Novalja
Appartements Boris Novalja
Appartements Boris Novalja
Appartements Boris Novalja
Appartements Boris Novalja

Appartements Boris Novalja

Appartement de vacances Novalja avec vue sur la mer

Convient pour une famille : 1 chambre, 1 salle de bain, 199 m jusqu'à la plage.

HR04821-169 • Appartement de vacances • 34 m² • Appartement

  • 2 + 1 Nombre max. de personnes
  • 1 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 200 m Plage · env. 200 m à vol d'oiseau
  • 1,3 km Centre-ville: Novalja · env. 1,3 km à vol d'oiseau
  • 500 m Piste cyclable · env. 500 m à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 700,– €

à partir de 78,– € par nuit

Détails et réservation
Appartements Ilija
Appartements Ilija
Appartements Ilija
Appartements Ilija
Appartements Ilija
Appartements Ilija
Appartements Ilija
Appartements Ilija

5 sur 5 étoiles

4,8

Appartements Ilija

Appartement de vacances Novalja avec vue sur la mer

Convient pour familles : 2 chambres, 1 salle de bain, 614 m jusqu'à la plage.

HR04821-156 • Appartement de vacances • 53 m² • Appartement

  • 4 + 1 Nombre max. de personnes
  • 2 Chambres
  • 1 Salles de bains
  • 610 m Plage · env. 610 m à vol d'oiseau
  • 660 m Centre-ville: Novalja · env. 660 m à vol d'oiseau
  • 750 m Piste cyclable · env. 750 m à vol d'oiseau
  • Vue sur la mer
  • Climatisation
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Barbecue

Juillet/août 2027 : 1 semaine à partir de 644,– €

à partir de 92,– € par nuit

Détails et réservation

Afficher toutes les maisons de vacances similaires

Réserver en toute sécurité

FSM Ferienhaus

Réservez en toute sérénité

Vous réservez directement auprès de nous. Nous vérifions votre réservation avec le propriétaire et vous la confirmons – ce n’est qu’ensuite que vous payez, facilement par virement avec code QR. Dans votre espace client, vous pouvez à tout moment suivre l’avancement de votre réservation.

Voyager en toute sécurité

Maison de vacances FSM

Voyager en toute sérénité

Vous trouverez votre bon d'achat et le guide de voyage de votre maison dans votre espace client – également en déplacement, sur votre téléphone portable. Et si vous avez une question avant ou pendant votre voyage, nous sommes à votre disposition.

Se détendre en toute sécurité

Maison de vacances FSM

Se détendre en toute sérénité

Depuis 2005, nous proposons des maisons de vacances en Croatie et sélectionnons soigneusement chaque maison. Pour chaque maison, nous indiquons les plages, les lieux d'excursion et les itinéraires cyclables à proximité – avec de véritables chemins et non à vol d'oiseau.