Prywatność i ochrona danych

Cieszymy się z Państwa zainteresowania naszą stroną internetową. Ochrona Państwa prywatności jest dla nas bardzo ważna. Poniżej szczegółowo informujemy Państwa o sposobie przetwarzania Państwa danych.

Zapisywanie danych dostępu w plikach dziennika serwera (logfiles)

Mogą Państwo odwiedzać nasze strony internetowe bez podawania jakichkolwiek danych osobowych. Przechowujemy wyłącznie dane dostępu w tzw. plikach dziennika serwera, takie jak m.in. nazwa żądanego pliku, data i godzina pobrania, przesłana ilość danych oraz dostawca usług internetowych wysyłający żądanie. Dane te są analizowane wyłącznie w celu zapewnienia bezawaryjnego działania strony oraz ulepszania naszej oferty i nie pozwalają nam na identyfikację Państwa osoby.

Gromadzenie i wykorzystanie danych w celu realizacji umowy

Zbieramy dane osobowe, jeśli przekażą je Państwo dobrowolnie w ramach kontaktu z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub e-maila). Jakie dane są zbierane, wynika z odpowiednich formularzy. Przekazane przez Państwa dane wykorzystujemy do rozpatrywania Państwa zapytań. Po pełnym zrealizowaniu sprawy dane zostają zablokowane do dalszego użycia i po upływie podatkowych i handlowych okresów przechowywania zostają usunięte, chyba że wyraźnie wyrazili Państwo zgodę na dalsze wykorzystanie danych. Dane mogą być usunięte w każdym czasie; wystarczy wiadomość na adres kontaktowy opisany poniżej.

Wykorzystanie plików cookie

Aby uatrakcyjnić wizytę na naszej stronie i umożliwić korzystanie z określonych funkcji, na różnych podstronach stosujemy tzw. pliki cookie. Są to małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym. Niektóre z używanych przez nas plików cookie są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki, czyli po jej zamknięciu (tzw. pliki cookie sesji). Inne pozostają na Państwa urządzeniu i pozwalają nam rozpoznać Państwa przeglądarkę przy kolejnej wizycie (trwałe pliki cookie). Mogą Państwo tak ustawić przeglądarkę, aby byli Państwo informowani o zapisywaniu plików cookie i mogli decydować o ich akceptacji indywidualnie, lub wykluczyć ich akceptację w określonych przypadkach bądź ogólnie. Po odrzuceniu plików cookie funkcjonalność naszej strony może być ograniczona.

Wykorzystanie Google (Universal) Analytics do analizy internetowej

Ta strona korzysta z Google (Universal) Analytics, usługi analizy internetowej firmy Google Inc. (www.google.de). Google (Universal) Analytics stosuje metody umożliwiające analizę sposobu korzystania przez Państwa z witryny, np. tzw. „pliki cookie”, czyli pliki tekstowe zapisywane na Państwa komputerze. Informacje wygenerowane na temat Państwa korzystania z tej strony są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dzięki aktywacji anonimizacji adresu IP na tej stronie adres IP jest skracany przed przesłaniem w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych państw-stron Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Zanonimizowany adres IP przesłany przez Państwa przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Mogą Państwo zapobiec zbieraniu przez Google danych wygenerowanych przez plik cookie i dotyczących Państwa korzystania z tej strony (w tym Państwa adresu IP) oraz przetwarzaniu tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod poniższym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Oferta e-mailem, alert cenowy i konto klienta

Oferta e-mailem: Jeśli zamówią Państwo ofertę na domek wakacyjny e-mailem, będziemy wykorzystywać Państwa adres e-mail wyłącznie w celu wysłania tej oferty. Jeśli chcą Państwo dodatkowo otrzymywać informację, gdy Państwa termin zostanie zajęty lub zmieni się cena, najpierw wyślemy do Państwa e-mail z linkiem potwierdzającym. Dopiero po Państwa potwierdzeniu wyślemy takie powiadomienia. Niepotwierdzony adres usuwamy po 30 dniach, potwierdzony – w dniu przyjazdu z wybranego terminu, a po wypisaniu się – natychmiast. Każda wiadomość z powiadomieniem zawiera link do rezygnacji.

Konto klienta i alert cenowy: Do konta klienta nie potrzebują Państwo hasła. Logują się Państwo swoim adresem e-mail i potwierdzają go za pomocą linku lub kodu, który wysyłamy Państwu e-mailem. Na koncie zapisujemy Państwa listę obserwowanych ofert oraz, jeśli dokonują Państwo rezerwacji u nas, Państwa rezerwacje. Jeśli gospodarz nie otworzył jeszcze swojego kalendarza, a Państwo chcą otrzymać powiadomienie, zapamiętujemy ten domek na Państwa koncie. Napiszemy do Państwa, gdy tylko będzie można go zarezerwować. Jeśli kalendarz w zapowiedzianym terminie nadal będzie zamknięty, wyślemy Państwu jednorazowo podobne domki, które są wolne. Domek można w każdej chwili usunąć z listy, a powiadomienia wypisać w każdym e-mailu.

Newsletter: Oferty i nowości wysyłamy wyłącznie wtedy, gdy wyraźnie zaznaczą Państwo taką zgodę. Newsletter mogą Państwo w każdej chwili odwołać, korzystając z linku w każdej wiadomości lub w swoim koncie klienta w sekcji „Ochrona danych”.

Prawo dostępu i kontakt

Mają Państwo prawo do bezpłatnej informacji o danych osobowych zapisanych u nas na Państwa temat, a w razie potrzeby prawo do sprostowania, zablokowania lub usunięcia tych danych. W razie pytań dotyczących zbierania, przetwarzania lub wykorzystywania Państwa danych osobowych, informacji, sprostowania, zablokowania lub usunięcia danych, a także odwołania udzielonej zgody lub sprzeciwu wobec konkretnego wykorzystania danych, prosimy o bezpośredni kontakt z nami za pośrednictwem danych kontaktowych podanych w naszej nocie prawnej (Impressum).