Privatnost i zaštita podataka

Veselimo se vašem interesu za našu web-stranicu. Zaštita vaše privatnosti nam je vrlo važna. U nastavku vas detaljno informiramo o načinu postupanja s vašim podacima.

Pohrana pristupnih podataka u serverskim log-datotekama

Možete posjetiti naše web-stranice bez davanja podataka o svojoj osobi. Pohranjujemo samo pristupne podatke u takozvanim serverskim log-datotekama, kao što su npr. naziv zatražene datoteke, datum i vrijeme pristupa, prenesena količina podataka i davatelj usluga koji šalje zahtjev. Ti se podaci obrađuju isključivo radi osiguravanja nesmetanog rada stranice i poboljšanja naše ponude te nam ne omogućuju zaključivanje o vašoj osobi.

Prikupljanje i upotreba podataka radi izvršenja ugovora

Osobne podatke prikupljamo ako ih nam dobrovoljno dostavite u okviru kontakta s nama (npr. putem kontaktnog obrasca ili e-pošte). Koji se podaci prikupljaju, vidljivo je iz pojedinih obrazaca za unos. Podatke koje ste nam dostavili upotrebljavamo za obradu vaših upita. Nakon potpunog završetka obrade vaši se podaci za daljnju upotrebu blokiraju, a nakon isteka poreznih i trgovačkih rokova čuvanja brišu, osim ako ste izričito pristali na daljnju upotrebu svojih podataka. Brisanje svojih podataka možete zatražiti u bilo kojem trenutku porukom na kontakt naveden u nastavku.

Upotreba kolačića

Kako bismo posjet našoj web-stranici učinili privlačnim i omogućili korištenje određenih funkcija, na različitim stranicama upotrebljavamo takozvane kolačiće. Riječ je o malim tekstualnim datotekama koje se pohranjuju na vašem uređaju. Neki kolačići koje upotrebljavamo brišu se nakon završetka sesije preglednika, odnosno nakon zatvaranja preglednika (takozvani sesijski kolačići). Drugi kolačići ostaju na vašem uređaju i omogućuju nam da pri sljedećem posjetu prepoznamo vaš preglednik (trajni kolačići). Preglednik možete postaviti tako da vas obavijesti o postavljanju kolačića, da pojedinačno odlučujete o njihovu prihvaćanju ili da za određene slučajeve ili općenito isključite prihvaćanje kolačića. Ako ne prihvaćate kolačiće, funkcionalnost naše web-stranice može biti ograničena.

Upotreba usluge Google (Universal) Analytics za analizu weba

Ova web-stranica koristi Google (Universal) Analytics, uslugu za analizu weba tvrtke Google Inc. (www.google.de). Google (Universal) Analytics upotrebljava metode koje omogućuju analizu vaše upotrebe web-stranice, kao što su takozvani „kolačići”, tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem računalu. Informacije o vašoj upotrebi ove web-stranice obično se prenose na poslužitelj tvrtke Google u SAD-u i tamo se pohranjuju. Aktiviranjem anonimizacije IP adrese na ovoj web-stranici IP adresa se prije prijenosa skraćuje unutar država članica Europske unije ili drugih država ugovornica Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru. Samo se u iznimnim slučajevima puna IP adresa prenosi na poslužitelj tvrtke Google u SAD-u i tamo skraćuje. Anonimizirana IP adresa koju vaš preglednik prenosi u okviru usluge Google Analytics ne spaja se s drugim podacima tvrtke Google.

Prikupljanje podataka koje kolačić generira o vašoj upotrebi web-stranice (uključujući vašu IP adresu) tvrtki Google, kao i obradu tih podataka od strane tvrtke Google, možete spriječiti preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik dostupnog na sljedećoj poveznici: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Ponuda e-poštom, obavijest o cijeni i korisnički račun

Ponuda e-poštom: Ako zatražite ponudu za kuću za odmor e-poštom, vašu adresu e-pošte upotrebljavamo samo za slanje te ponude. Želite li dodatno saznati kada se vaš termin popuni ili se cijena promijeni, najprije ćemo vam poslati e-poruku s poveznicom za potvrdu. Tek nakon vaše potvrde šaljemo takve obavijesti. Nepotvrđenu adresu brišemo nakon 30 dana, potvrđenu s danom dolaska za traženo razdoblje, a pri odjavi odmah. Svaka obavijest e-poštom sadrži poveznicu za odjavu.

Korisnički račun i obavijest o cijeni: Za svoj korisnički račun ne trebate lozinku. Prijavljujete se svojom adresom e-pošte i potvrđujete je putem poveznice ili koda koji vam šaljemo e-poštom. U računu pohranjujemo vaš popis favorita i, ako kod nas rezervirate, vaše rezervacije. Ako domaćin još nije otvorio svoj kalendar, a vi želite biti obaviješteni, kuću pamtimo u vašem računu. Pišemo vam čim je možete rezervirati. Ako je kalendar do najavljenog datuma još zatvoren, jednokratno vam šaljemo slične kuće koje su još slobodne. Kuću možete u bilo kojem trenutku ukloniti, a te obavijesti odjaviti u svakoj e-poruci.

Newsletter: Ponude i novosti šaljemo vam samo ako to izričito označite. Newsletter možete u bilo kojem trenutku odjaviti putem poveznice u svakoj e-poruci ili u svom korisničkom računu pod „Zaštita podataka”.

Pravo na uvid i mogućnost kontakta

Imate pravo na besplatan uvid u podatke o vama pohranjene kod nas te, ovisno o slučaju, pravo na ispravak, blokiranje ili brisanje tih podataka. Za pitanja o prikupljanju, obradi ili upotrebi vaših osobnih podataka, za informacije, ispravak, blokiranje ili brisanje podataka te za opoziv danih privola ili prigovor na pojedinu upotrebu podataka obratite nam se izravno putem kontaktnih podataka u našem impresumu.